دوبله ویدیو یوتیوب با هوش مصنوعی
این روزا ابزارهای هوش مصنوعی هر روز که می گذرد کاربران را شگفت زده می کنند. این بار قراره دوبله ویدیو یوتیوب با هوش مصنوعی را بررسی کنیم. یوتیوب با ارائه یک ابزار هوش مصنوعی جدید می خواهد فرآیند تولید دوبله به زبان های خارجی برای ویدیوها را آسان تر کند. این ابزار زمان و هزینه موردنیاز در فرایندهای فعلی دوبله (با دوبلورهای حرفه ای) را کاهش می دهد و به تولیدکنندگان محتوا کمک خواهد کرد تا به مخاطبان بزرگ تری دسترسی پیدا کنند.
به گزارش ورج، یوتیوب در کنفرانس VidCon اعلام کرد که با کمک تیم Aloud از انکوباتور Area 120 گوگل می خواهد قابلیت تولید دوبله برای ویدیوها را فراهم کند. بر اساس اطلاعات وب سایت Aloud، ابزار آن ها ابتدا حرف های موجود در ویدیوهای شما را به متن تبدیل می کند. سپس به طور خودکار این متن را ترجمه و دوبله آن را تولید می کند.
یوتیوب در حال حاضر با کمک صدها محتواساز آزمایش این ابزار را آغاز کرده است. «امجد حنیف» ازیوتیوب، می گوید سرویس Aloud فعلاً از چند زبان معدود مثل انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی پشتیبانی می کند، اما در آینده باید منتظر زبان های بیشتری باشیم.
دوبله هوشمند ویدیو های یوتیوب با ابزار هوش مصنوعی Aloud
ابزار هوش مصنوعی Aloud با هدف دوبله هوشمند ویدیوهای یوتیوب راه اندازی شد. با این وجود شاید در آینده ای نزدیک، شغل دوبلورها نیز به خطر بیفتد. دوبله هوشمند ویدیوهای یوتیوب با ابزار هوش مصنوعی Aloud ممکن شد. یوتیوب که بزرگترین پلتفرم ویدیو در جهان به حساب می آید، اکنون به یک دوبلور هوش مصنوعی مجهز شده که می تواند ویدیوهای موجود در پلتفرم خود را به چند زبان دنیا در کمترین زمان ممکن، دوبله کند. با این وجود دیری نپاید که صنعت دوبله و حرفه دوبلوری نیز جای خود را به هوش مصنوعی دهد.
یوتیوب به کمک هوش مصنوعی قصد دارد دوبله ی ویدیو به زبان های دیگر را برای کاربرانش ساده تر کند. این شرکت در رویداد VidCon اعلام کرد که اعضای تیم Aloud را استخدام کرده است. Aloud یک سرویس دوبله مبتنی بر هوش مصنوعی است که محصول پروژه ی 120 Area گوگل محسوب می شود.
ترجمه آسان با هوش مصنوعی
به گفته وب سایت رسمی Aloud، نحوه کار این ابزار به این صورت است که هوش مصنوعی ابتدا یک ویدیو را به یک اسکریپت تبدیل می کند. سپس شما متن را ویرایش می کنید تا خطاها را برطرف کنید و اصلاحات لازم را انجام دهید؛ مثلا توضیح دهید که کدام بخش از متن برای شما مهم تر است. بعد از آن، اسکریپت ویرایش شده را به Aloud برمی گردانید تا ویدیوی شما به طور خودکار به زبان مورد نظرتان ترجمه شود. پس از اتمام، می توانید محتوای دوبله شده خود را در ویدیوی اصلی منتشر کنید.
در رابطه با ابزار جدید یوتیوب یکی از نمایندگان گوگل به ما گفت: «یوتیوبرها دیگر مجبور نیستند زبان هایی که ویدیوهای خود را به آن ها دوبله می کنند، بفهمند.» این ابزار تمام کارهای پیچیده مانند «ترجمه، زمان بندی و ترکیب گفتار» را انجام می دهد و شما فقط باید متن را ویرایش کنید.
تغییرات آینده
هنوز مشخص نیست که آپدیت Aloud چه زمانی در دسترس قرار می گیرد. با این حال، یوتیوب همچنان در حال توسعه ابزار هوش مصنوعی خود است.
در حال حاضر، Aloud فقط می تواند محتوای انگلیسی را به اسپانیایی یا پرتغالی دوبله کند، اما یوتیوب تصمیم دارد برای آینده امکان دوبله به زبان های دیگری مثل هندی یا اندونزیایی را نیز فراهم کند و از گویش های مختلف نیز پشتیبانی کند.
یوتیوب همچنین قابلیت های مختلفی مانند « حفظ صدا، انتقال بهتر احساسات و حتی تکان دادن لب» را برای افزایش کیفیت دوبله معرفی خواهد کرد. علاوه بر این، این پلتفرم قصد دارد با طراحی سازوکارهای امنیتی مطمئن شود که فقط تولیدکنندگان محتوا می توانند محتوای خود را دوبله کنند.
نماینده Google به ما گفت که یوتیوب در حال آزمایش هوش مصنوعی Aloud با یوتیوبرها است و قصد دارد در آینده قابلیت های بیشتری را نیز اضافه کند. تا ژوئن 2023، بیش از 10000 ویدیو به بیش از 70 زبان دوبله شده است.
برای استفاده از این ابزار، می توانید فرم رسمی Google Docs را پر کنید. اگر می خواهید بدانید صدای دوبله Aloud چطور است، تریلر کانال Amoeba Sisters در یوتیوب را تماشا کنید. برای این کار، روی نماد چرخ دنده کلیک کنید، به منوی Audio Track بروید و سپس اسپانیایی را انتخاب کنید. صدایی که می شنوید همان چیزی است که هوش مصنوعی ایجاد خواهد کرد.
نرم افزار دوبله ویدیو یوتوب با هوش مصنوعی رایگان به صورت زیرنویس فارسی
تولید زیرنویس فیلم کاری زمانبر است که با طولانی شدن زمان ویدیو سخت تر می شود. چرا که باید ترجمه با متن فیلم هماهنگ باشد. اما ابزار دوبله ویدیو با هوش مصنوعی این کار را راحت تر کرده است. نرم افزار تبدیل صدای خودکار ویدیو به زیرنویس با هوش مصنوعی یک راه حل مطلوب برای تسهیل و تسریع تولید زیرنویس جهت فایل ویدیویی است. با استفاده از این نرم افزار بدون دخالت انسان می توانید فیلم را به صورت زیرنویس دوبله کنید. چرا که هوش مصنوعی تمامی صوت های ویدیو را درک کرده و به زبان مقصد شما زیرنویس تولید می کند.
نرم افزار ویدابیا سه مشکل زیر برای دسترسی به دوران تولید انبوه فیلم ها را حل کرده است:
- اگر مخاطب مشکل شنیداری داشته باشد می تواند با زیرنویس، ویدیو را ببیند.
- با نرم افزار ویدابیا از بین هزاران فیلم، فیلم زیرنویس مورد نظر شما تولید می شود.
- مخاطب با نرم افزار دوبله کردن ویدیوهای یوتیوب با هوش مصنوعی می تواند فیلم ها را به زبان فارسی دوبله کند.
مزایای نرم افزار دوبله ویدیو یوتوب با هوش مصنوعی
هدف از تولید و انتشار هر فیلم دسترس پذیری آن برای طیف گسترده ای از بینندگان است. در ادامه به مزایای دوبله فیلم با هوش مصنوعی اشاره خواهیم کرد:
- ارتقای رتبه در نتایج موتورهای جستجو
موتورهای جستجو هیچ ایده ای ندارند که فیلم موجود در وب درباره چه موضوعی است. البته با ظهور الگوریتم های تفسیر تصویر، این وضعیت دائما در حال تغییر است. اما واقعیت این است که موتورهای جستجو اساسا برای خواندن متن ساخته شده اند. بنابراین هنوز بهترین روش برای اینکه به جهان بگویید که چه نوع محتوایی را در ویدیو خود تولید کرده اید توضیح آن است. با دوبله فیلم با هوش مصنوعی دقیقا نوعی از اطلاعات متنی را در اختیار گوگل و دیگر موتورهای جستجو قرار می دهید.
- برقراری ارتباط با افراد دارای مشکل شنوایی
طبق آمار، 15 درصد آمریکایی ها با مشکلات شنیداری دست و پنجه نرم می کنند. به همین دلیل زیرنویس فیلم و تکرار سخنان و مکالمات درون فیلم بهترین روش برای ارتباط با این قشر جامعه است.
- دسترس پذیری فیلم برای تمام گویش ها
یکی از روش های مفید برای دسترسی شمار وسیعی از مخاطبان فارسی زبان به فیلم استفاده از نرم افزار مترجم هوشمند است. به این ترتیب می توانید محتوای ویدیویی خود را در اختیار طیف وسیعی از مخاطبین قرار دهید که خود تاثیر قابل توجهی بر رتبه وب سایت نیز خواهد داشت.
جدیدترین نوشته ها
- افزونه المنتور چیست؟ بررسی مزایا و معایب المنتور 1403/01/26
- 9 راه ورود به اکسپلور اینستاگرام 1403/01/25
- طراحی سایت شبکه های اجتماعی 1403/01/23
- چگونه یک وب سایت ایمن داشته باشیم؟ 1403/01/22
- انواع تبلیغات در اینستاگرام 1403/01/21
دیدگاهتان را بنویسید